In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

In Tanzschritten folgen wir einem Panda: sein Zuhause ist ein Wald, der so groß ist wie ganz China. Auf dieser imaginären Reise werden wir in die Geschichten, Traditionen und die Kultur Chinas eintauchen. Wir begegnen Bambuswäldern, Monstern, Feuerwerken und Drachen.

Das Publikum folgt den beiden Tänzer:innen auf eine Reise durch Zeit und Raum, durch China und seine Landschaften aus Natur, alter Kultur, Traditionen und Gesang.

Auf der Bühne umhüllen Bilder und Klänge das Publikum, was die interaktive Performance zu einem einzigartigen und eindringlichen Reiseerlebnis macht.

künstlerische Leitung Francesco Gandi, Davide Venturini
nach einer Idee von Lizhu Ren
Choreographie Daniele Del Bandecca, Martina Gregori
Visuelle Gestaltung Elsa Mersi
Klanggestaltung Spartaco Cortesi
Computertechnik Rossano Monti
Kostüme Chiara Lanzillotta
Requisiten Livia Cortesi

Hinweis: Die Teilnahme setzt keine Erfahrungen mit Theater voraus. Je nach Alter und Unterstützungsbedarf sind Begleitpersonen erwünscht.

Ein Stück von TPO Company in co-production with TONG PRODUCTION | TEATROMETASTASIO DI PRATO

HEM DE PARLAR ist ein Theaterstück, das Tanz und Straßentheater verbindet. Es geht um Familienbeziehungen und die Konflikte, die dabei entstehen. Die Tänzer Linn Johansson und Hans Nezza arbeiten zusammen mit Jem Prenafeta, einer jungen Performerin mit Down-Syndrom, an diesem Projekt.

Seit mehreren Jahren zeigt die Company DK-BEL Tanzaufführungen mit Tänzerinnen und Tänzern mit und ohne Behinderung. Oft beschreibt das Publikum das Gefühl, das die Aufführungen vermitteln, mit den Worten: „Es ist wunderschön.“ Diese Erfahrung der Schönheit wurde als Thema gewählt.

Der Begriff der Schönheit wurde dabei von dem Dichter Charles Baudelaire inspiriert, dessen Sichtweise gut zu den Tänzern der Company passt, die teilweise atypische Körper haben. Baudelaire verband Schönheit mit dem Ungewöhnlichen, dem Chaos, dem Schmerz und der Zerbrechlichkeit des Lebens.

Die Aufführung präsentiert eine sanfte und unkonventionelle Sicht auf Schönheit, die aus diesen verschiedenen Konzepten entsteht und im Einklang mit den Wahrnehmungen des Publikums aufgeführt wird.

Ein Ausstellungraum im Museum! Wo sonst Kunstwerke hängen und auf Aufmerksamkeit warten ist
nur eine weiße Wand zu sehen. In der Performance „Crip Academy“ werden die Bilder begleitet von
Musik durch den Raum getragen und so mit dem Publikum geteilt. Die Besucher:innen sitzen
mittendrin im Geschehen und können auch selbst mitmachen. Sie werden zum Teil der Aufführung.
Inspiriert von den Werken improvisieren die Tänzer:innen. Es entsteht eine Verbindung zwischen
Malerei und Tanz – leicht, fühlbar, entwaffnend.
Die Vorstellung wird von Kindern und Erwachsenen gestaltet – mit Musik und Tanz.

www.kabinetk.be

Ein Ausstellungraum im Museum! Wo sonst Kunstwerke hängen und auf Aufmerksamkeit warten ist
nur eine weiße Wand zu sehen. In der Performance „Crip Academy“ werden die Bilder begleitet von
Musik durch den Raum getragen und so mit dem Publikum geteilt. Die Besucher:innen sitzen
mittendrin im Geschehen und können auch selbst mitmachen. Sie werden zum Teil der Aufführung.
Inspiriert von den Werken improvisieren die Tänzer:innen. Es entsteht eine Verbindung zwischen
Malerei und Tanz.
Die Vorstellung wird von Kindern und Erwachsenen gestaltet – mit Musik und Tanz.

www.kabinetk.be

Schon für ganz Kleine ab 2 bis zu Erwachsenen, die sich an schönen Bildern und Eindrücken freuen, den Wind spüren und Erleben wollen.

Hui! Da wird es emporgehoben. Das kleine Tuch tanzt in der Luft. Schnell wie der Wind. Das ist lustig. Wo will es denn hin?

«Goodbye Stracciatella» setzt sich mit Humor und Spielfreude mit dem Thema Verzicht auseinander. 
Auf was verzichten wir?
Auf was können wir nicht verzichten?
Auf was wollen wir nicht verzichten?
Über eine Freundschaft, welche sich Fragen des Verzichts stellt. Und was bleibt, wenn zwei Menschen sich begegnen. 

Inspiriert ist die Arbeit von Philipp Lepenies Buch «Verbot und Verzicht». Der Autor reflektiert darin hauptsächlich den Verzicht auf politischer Ebene und kommt zum Schluss, dass ökologische Transformation ohne Verzicht nicht gelingen wird.

Die Schweizer Compagnie BewegGrund fördert seit 1998 inklusiven Tanz. Seitdem arbeitet sie an einem selbstverständlichen Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderungen auf und hinter der Bühne. »Goodbye Stracciatella« ist die erste gemeinsame Arbeit mit der Choreografin Tabea Martin.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des INTERNATIONALES TANZTHEATER XXV

«Goodbye Stracciatella» setzt sich mit Humor und Spielfreude mit dem Thema Verzicht auseinander. 
Auf was verzichten wir?
Auf was können wir nicht verzichten?
Auf was wollen wir nicht verzichten?
Über eine Freundschaft, welche sich Fragen des Verzichts stellt. Und was bleibt, wenn zwei Menschen sich begegnen. 

Inspiriert ist die Arbeit von Philipp Lepenies Buch «Verbot und Verzicht». Der Autor reflektiert darin hauptsächlich den Verzicht auf politischer Ebene und kommt zum Schluss, dass ökologische Transformation ohne Verzicht nicht gelingen wird.

Die Schweizer Compagnie BewegGrund fördert seit 1998 inklusiven Tanz. Seitdem arbeitet sie an einem selbstverständlichen Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderungen auf und hinter der Bühne. »Goodbye Stracciatella« ist die erste gemeinsame Arbeit mit der Choreografin Tabea Martin.